Hançerin keskinliği soğuk rüzgarlarda denenir

Yorgun atlar ırmakları öper

Fi tarihinden kalma destanlardan

Hattuşai'nin aşkı yayılır

Tanrıların oğulları aramızda savaşırken

Saçların ve dudakların arasında

Savaşlar ayrışmaz mı aşka dönükse

Tenin, ipeğin ve kanın arasında

Savaşlar ayrışmaz mı kendine dönükse

Kızılırmağın gözelerinde yetişen çiçekleri

Saçına taç yapmış Puduhepa

Suların alıp götürdüğü

Bir düşün içinde kıpırtısız uyur Puduhepa

Hattuşa'ya, isminde kuş geçen göklere

Rüyasında barışı getirir

Puduhepanın en sevdiği şarkılar

Göğsünde sakladığı kelimelerdi

Güzel bir ülkeye dair

Yüce komutan Hattuşai'ye barışı anlattı

Gece boyu titreye titreye yandı meşale

Gezindi Hattuşai'nin gölgesi duvarda

Kılıcını soğuk rüzgarlarda biledi

Düşürüp omuzlarını

Puduhepa'nın saçlarından öptü

Hitit ülkesinin üzerinden bulutlar geçti

Ey güzel Puduhepa, ey bilge kadın

Tanrının oğulları aramızda savaşırken

Saçların ve dudakların arasında

Savaşlar bitmez mi aşka dönükse

Tenin, ipeğin ve kanın arasında

Savaşlar ayrışmaz mı barışa dönükse